Live Chats WeMoms
Pendant une heure, un expert répond à toutes vos questions.
Tout sur… l’alimentation de bébé !
Bonsoir, mon bébé a 4 mois, mon mari lui parle exclusivement en espagnol et moi en français. je me demande s'il va vraiment parler couramment les 2 langues
Bonsoir, mon bébé a 4 mois, mon mari lui parle exclusivement en espagnol et moi en français. je me demande s'il va vraiment parler couramment les 2 langues
![]()
Maria, Mom
Bonjour, moi j'ai eu ce cas de figure et je suis totalement bilingue :) il faut par contre insister et parler l espagnol le plus souvent
Ça se passera comme toi pour moi je pense que je lui parlerai en espagnol des fois et en français tt le temps lol vu qu'il n'y a pas de papa
Ça se passera comme toi pour moi je pense que je lui parlerai en espagnol des fois et en français tt le temps lol vu qu'il n'y a pas de papa
![]()
Maria, Mom
Moi je parle exclusivement espagnol à ma fille sauf en lieux public comme au parc :)
Je parle en italien à mes filles elles comprennent très bien et le parle aussi des mots basique bien sur . et le papa est mahorais malgache mais pour l'instant on s'arrête à l'italien quand on va chez la mamie paternel elle leurs parlé mahorais mais elles comprennent rien mais déjà français et italien je trouve sa très bien
Je parle en italien à mes filles elles comprennent très bien et le parle aussi des mots basique bien sur . et le papa est mahorais malgache mais pour l'instant on s'arrête à l'italien quand on va chez la mamie paternel elle leurs parlé mahorais mais elles comprennent rien mais déjà français et italien je trouve sa très bien
![]()
Maria, Mom
Moi aussi je trouve ca tres bien ! les études montrent qu'apres 7 ans le cerveau acquiert moins facilement les langues ... mais rien n'est impossible :)
Ma belle famille est américaine et moi française ... elle va naître aux États unis et va y grandir donc on lui apprendras d'abord l'anglais puis le français mais a quelle âge ?
Ma belle famille est américaine et moi française ... elle va naître aux États unis et va y grandir donc on lui apprendras d'abord l'anglais puis le français mais a quelle âge ?
![]()
Maria, Mom
Ici je me suis longtemps posé la question et puis finalement j'ai parlée en espagnol dès ses 1 mois... elle semble aimée l'espagnol ^^ mais autour de nous seul ma mère et moi parlons espagnol a la petite ... dans ton cas le mieux serait que toi et/ ou papa parle en francais et papa en américain
Je parle anglais couramment et j'aurais aimé lui parler anglais de temps en temps mais j'avoue que je sais pas par quoi commencer? elle a déjà 1 an... pouvez vous m'aider, me donner des conseils? merci
Je parle anglais couramment et j'aurais aimé lui parler anglais de temps en temps mais j'avoue que je sais pas par quoi commencer? elle a déjà 1 an... pouvez vous m'aider, me donner des conseils? merci
![]()
Maria, Mom
Biensur, alors moi vu qu'elle a déjà un an, je lui expliquerait que tu parles 2 langues... ensuite je montrerais des animaux et ferais par exemple le mot en francais puis en anglais... et le jour suivant d'abord en anglais et puis en français... au fur et a mesure rajouter plus de mots dans le quotidien
On lui parle en français et en anglais. depuis peu on parle aussi espagnol :)
j'ai grandi dans une famille où on parlait plein de langues, ca me paraît important surtout qu'on voyage pas mal :)
On lui parle en français et en anglais. depuis peu on parle aussi espagnol :)
j'ai grandi dans une famille où on parlait plein de langues, ca me paraît important surtout qu'on voyage pas mal :)
![]()
Maria, Mom
Effectivement c'est hyper important je trouve aussi déjà de transmettre et ensuite pour le développement et le bon equilibre dans vote foyer.. je pense faire pareil mais en inverse ^^ etant vraiment bilingue espagnol je fait celle ci en priorité, sinon l'anglais vers 3 ans aussi
Je parle en français à ma fille et le papa en suisse allemand, par contre moi je ne comprends pas le suisse allemand, donc entre nous on parle en français, penser vous que ça peut poser problème ?
Je parle en français à ma fille et le papa en suisse allemand, par contre moi je ne comprends pas le suisse allemand, donc entre nous on parle en français, penser vous que ça peut poser problème ?
![]()
Maria, Mom
Non ca ne pose pas probleme... sauf quand bébé voudra dire un mot en allemand lol mais bébé fera vite le lien ... quand il le fera il s'en amusera normalement
Nous sommes portugais et habitants en france. du coup à la maison on parle portugais mais toute notre vie c'est fait en français. je me demande une fois à la crèche ça va pas être compliqué?
Nous sommes portugais et habitants en france. du coup à la maison on parle portugais mais toute notre vie c'est fait en français. je me demande une fois à la crèche ça va pas être compliqué?
![]()
Maria, Mom
Hooo que non aie confiance en bébé ! moi c'était essentiellement espagnol a la maison et francais a l'école ( je suis arrivée en france vers 3 ans donc je parlais déjà) et aucun soucis ... bébé comprend tres bien
Jaccouche le mois prochain et compte lui parler en espagnol et son papa en arabe...mais j'ai peur qu'en rentrant à l'école il oublie...comment procéder ?
![]()
Maria, Mom
Si tu continues de parler a la maison en ces langues il comprendra , la clé d'un bébé multilingue c'est la persevérence... alors oui a certains moments il risque de s'embrouiller , mais ça vient vite... dehors francais a la maison et avec papa et maman un autre langue ... la mécanique arrive vite
On a le dilemme nous ... je parle francais espagnol mon copain francais arabe et on souhaiterai que bebe parle ces langues mais on ne sais pas comment faire
![]()
Maria, Mom
Facile ! toi espagnol lui arabe et entre vous français... et dehors français ... bébé va vite comprendre que chacun a une langue ... ca va etre plus problématique si bébé veut répondre en arabe ou espagnol si vous ne comprenez pas vos langues respectives ^^ sinon ca va rouler rapidement
Bonjour maria, mon mari et moi avons le projet de partir vivre en angleterre (bébé devrait avoir 8mois environ). c'est un projet de longue date et nous aimerions préparer bébé aussi en commençant à lui parler anglais des la naissance, des conseils sur la manière de faire ? quand parler anglais ou français ? merci
Bonjour maria, mon mari et moi avons le projet de partir vivre en angleterre (bébé devrait avoir 8mois environ). c'est un projet de longue date et nous aimerions préparer bébé aussi en commençant à lui parler anglais des la naissance, des conseils sur la manière de faire ? quand parler anglais ou français ? merci
![]()
Maria, Mom
Bonjour margot ! alors je me suis posé la question longtemps... et puis vers ses 1 mois je me suis lancée... rien de plus facile pour ce lancer.. j'ai commencé par les comptines puis je lui racontais la journée, son pere le chat, les membres de la famille et au fur et à mesure on ne s'arrete plus ^^
Je suis ce post ... car je suis enceinte et pars vivre aux états-unis dès la naissance de mon bébé. du coup le sujet langue m'intéresse :) je lui parlerai en français mais je me demande si en restant avec lui il parlera la langue de son pays d'accueil avant l'école.
Je suis ce post ... car je suis enceinte et pars vivre aux états-unis dès la naissance de mon bébé. du coup le sujet langue m'intéresse :) je lui parlerai en français mais je me demande si en restant avec lui il parlera la langue de son pays d'accueil avant l'école.
![]()
Maria, Mom
Moi j'ai habité en espagne j'ai parlé vraiment les deux en meme temps ! une fois en france je parlais espagnol a la maison et francais à l'école ... si toi tu parles que français et papa anglais bébé fera vite la différence pas d'inquiétude
à la maison je parle espagnol et français avec mes enfants, et s la crèche on leur parle français, luxembourgeois. mon fils comprends très bien quand je lui parle espagnol. il ne parle pas encore, si ce n'est qqc petits.mots en français. on m'a.dit.que les enfants ayant plusieurs langues l'apprentissage de la parole est plus long
à la maison je parle espagnol et français avec mes enfants, et s la crèche on leur parle français, luxembourgeois. mon fils comprends très bien quand je lui parle espagnol. il ne parle pas encore, si ce n'est qqc petits.mots en français. on m'a.dit.que les enfants ayant plusieurs langues l'apprentissage de la parole est plus long
![]()
Maria, Mom
Super 3 langues des bébés c'est génial !! ils auront surement une ouverture a apprendre d'autres langues ! ils font bien le distingo ?
Coucou!! alors quand je vais accoucher j'aimerais dès le début parler en italien avec mon fils car c'est ma langue maternelle,j'aimerais aussi que mon copain lui parle le mina, un dialecte togolais, en plus de ces 2 langues il y a bien-sûr le français qu'il va parler à l'école. donc est-ce ça pourrait le désorienté ou il va tout de suite faire la différence entre les 3 langues?
Coucou!! alors quand je vais accoucher j'aimerais dès le début parler en italien avec mon fils car c'est ma langue maternelle,j'aimerais aussi que mon copain lui parle le mina, un dialecte togolais, en plus de ces 2 langues il y a bien-sûr le français qu'il va parler à l'école. donc est-ce ça pourrait le désorienté ou il va tout de suite faire la différence entre les 3 langues?
![]()
Maria, Mom
Hello ! si tu es son point de repere oui parles lui bcp bcp en italien ... quand bébé comprends bien il va vite voir qu avec les gens "extérieurs" tu parles une autre langue alors il fera la mécanique ! no souci!il risque meme de dire des mots en français
Avec mon mari nous sommes catalan depuis la naissance de notre fille on lui parle en catalan dehors on lui parle en français par respect des autres ! je suis arrivée en france j'avais 10 ans et parlé pas un mot de français je ne voulais pas faire la même erreur avec ma fille . même si on estime qu'elle aura tout le temps de parlé français à l'école . si on doit la facher ça se fait en catalan !
Avec mon mari nous sommes catalan depuis la naissance de notre fille on lui parle en catalan dehors on lui parle en français par respect des autres ! je suis arrivée en france j'avais 10 ans et parlé pas un mot de français je ne voulais pas faire la même erreur avec ma fille . même si on estime qu'elle aura tout le temps de parlé français à l'école . si on doit la facher ça se fait en catalan !
![]()
Maria, Mom
Pareil ici ... si elle doit etre reprimandée c'est en espagnol si je ne suis pas la papa parle que français ... elle comprend ! je trouve important que nos filles parlent francais pour eviter le rejet que nous avons eu à l'époque... maintenant c'est bcp plus dans les moeurs mais les regards moqueurs c'est dur quand on est enfant
Mon chéri est beninois, parle donc yoruba .moi je suis moitié congolaise la langue c'est le lingala, je trouve sa utile pour l'enfant, au moins quand il ira au pays il se sentira pas exclut!!
Mon chéri est beninois, parle donc yoruba .moi je suis moitié congolaise la langue c'est le lingala, je trouve sa utile pour l'enfant, au moins quand il ira au pays il se sentira pas exclut!!
![]()
Maria, Mom
Tout a fait tu as raison ! l'essentiel est que bébé le garde ! donc ne pas hesiter a en parler tout les jours :)
Mon bébé a 2 mois, j'essaye de lui parler en néerlandais, j'ai acheté des livres en hollandais... le papa lui parle en français. j'ai demandé à ma famille de lui parler en néerlandais aussi. c'est à partir de quel âge qu'ils comprennent qu'il y a une différence ? quand elle va apprendre à parler, elle ne va pas tout mélanger ?
Mon bébé a 2 mois, j'essaye de lui parler en néerlandais, j'ai acheté des livres en hollandais... le papa lui parle en français. j'ai demandé à ma famille de lui parler en néerlandais aussi. c'est à partir de quel âge qu'ils comprennent qu'il y a une différence ? quand elle va apprendre à parler, elle ne va pas tout mélanger ?
![]()
Maria, Mom
J'ai lu cet apres midi que bébé reconnais la langue maternelle vers ses 2 mois ... son cerveau acquiert un max d'infos jusqu'a 7 ans passé ce délai le cerveau arrive a maturation et il aura bcp plus de mal apprendre ds langues ( apres je pense que tout dépend de l'enfant)
@esmaa3 on a choisi - au départ, de parler chacun notre langue maternelle car je trouve que c'est plus facile, il arrive à mon mari de parler en français et en turc mais du coup il mélange les deux dans une phrase et j'ai peur que ma fille soit perdue.
@esmaa3 on a choisi - au départ, de parler chacun notre langue maternelle car je trouve que c'est plus facile, il arrive à mon mari de parler en français et en turc mais du coup il mélange les deux dans une phrase et j'ai peur que ma fille soit perdue.
![]()
Maria, Mom
C'est le risque oui .. mais introduire le français c'est pas mal ca fait faire la gym au cerveau
Est-ce que vous parlez les deux langues au quotidien ou alors il y a une langue privilégiée pour les visites en famille, les comptines, les histoires où les réprimandes?
Est-ce que vous parlez les deux langues au quotidien ou alors il y a une langue privilégiée pour les visites en famille, les comptines, les histoires où les réprimandes?
![]()
Maria, Mom
Ici mon mari ne parle pas du tout espagnol donc lui c'est en francais ! moi par contre c'est exclusivement espagnol meme dans les lieux publics ! ma famille ne parle pas francais et ma bm pas espagnol donc on jongle et bebe s'adapte totalement
@pituf bonsoir maria, mon compagnon es chilien et je souhaiterais que mon grand et plus tard mon fils apprennent l'espagnol pour qu'ils puissent communiquer avec leurs familles chilienne, pour le grand de 5 ans 1/2 comment s'y prendre ? et pour ld petit de 7 mois a quelle âge commencer ? pour ne pas le perturber, merci pour ta réponse
![]()
Maria, Mom
Bonsoir aurélie! pour bébé de 7 mois tu peux t'y mettre eventuellement commencer par les comptines généralement les enfants adore la musique ! pour le grand , ton conjoint parle devant les enfants en chilien?
Mon fils a 2 ans et demie et on commence tout juste à lui apprendre une deuxième langue est ce trop tard??
Mon fils a 2 ans et demie et on commence tout juste à lui apprendre une deuxième langue est ce trop tard??
![]()
Maria, Mom
Non ce n'est pas trop tard , il va assimiler rapidement ! surtout ne pas hesiter a parler bcp la deuxieme langue ! plus il entendra plus il parlera
J'essaie de lui dire quelques mots en anglais et en espagnol après celui en français et je répète. je ne sais pas si c'est une bonne méthode.
J'essaie de lui dire quelques mots en anglais et en espagnol après celui en français et je répète. je ne sais pas si c'est une bonne méthode.
![]()
Maria, Mom
Je fais ca aussi : ici papa parle que français et je trouve important qu'elle comprenne tant l'un que l'autre
A partir de quel âge il retienne bien
A partir de quel âge il retienne bien
![]()
Maria, Mom
La mienne a 13 mois et quand je lui dis certains mots elle sait tres bien ce que ca veut dire
Etant un.bébé bilingue français espagnol, ma fille l'est aussi. pour mon fils son père lui parle créole, moi français et mon père espagnol, jai peur quil nassimile pas l'espagnol comme sa sœur
Etant un.bébé bilingue français espagnol, ma fille l'est aussi. pour mon fils son père lui parle créole, moi français et mon père espagnol, jai peur quil nassimile pas l'espagnol comme sa sœur
![]()
Maria, Mom
Si ta fille lui parles espagnol et qu'il a l'habitude de l'entendre ca va rentrer no stress :)
Nous habitons en espagne et mon chéri est espagnol. je parle que français à mon fils quand on est tt les 2 , espagnol si ya d'autres personnes comme toi par politesse. et papa et l'entourage lui parle espagnol. c'est dur pour moi mais je veux lui faire ce cadeau et qu'il parle français pour pv communiquer avec ma famille
Nous habitons en espagne et mon chéri est espagnol. je parle que français à mon fils quand on est tt les 2 , espagnol si ya d'autres personnes comme toi par politesse. et papa et l'entourage lui parle espagnol. c'est dur pour moi mais je veux lui faire ce cadeau et qu'il parle français pour pv communiquer avec ma famille
![]()
Maria, Mom
Tu as totalement raison ! tu fais l'inverse ( en langue) de moi et tu as raison! si on a l'opportunité ne pas hesiter a le faire
Je suis allemande et mon chéri français, toute ma famille parle que allemand donc je voulais que mon cheri lui parle français et moi en allemand mais il me dit tout le temps qu'il a peur que le petit parle d'abord allemand (je précise que mon chéri ne parle pas allemand) et qu'il le parle mieu que le français ?
Je suis allemande et mon chéri français, toute ma famille parle que allemand donc je voulais que mon cheri lui parle français et moi en allemand mais il me dit tout le temps qu'il a peur que le petit parle d'abord allemand (je précise que mon chéri ne parle pas allemand) et qu'il le parle mieu que le français ?
![]()
Maria, Mom
Alors oui c'est possible que bébé parle l'allemand avant mais comme vous etes en france il apprendra rapidement le français !
Moi c'est compliqué. le papa est guadeloupéen il parle parfois le créole guadeloupéen avec elle. moi je suis réunionnaise, donc c'est un autre créole et je suis bilingue espagnol. je lui parle français et espagnol. elle est encore petite. mais c'est vrai qu'entre les créoles, le français et l'espagnol ça fait bcp nan??
Moi c'est compliqué. le papa est guadeloupéen il parle parfois le créole guadeloupéen avec elle. moi je suis réunionnaise, donc c'est un autre créole et je suis bilingue espagnol. je lui parle français et espagnol. elle est encore petite. mais c'est vrai qu'entre les créoles, le français et l'espagnol ça fait bcp nan??
![]()
Maria, Mom
Alors oui ca fait bcp mais pas impossible.. il ce peut que bébé ai tendance a plus ce melanger entres les langues ! mais si vous tenez a parler tout le deux le créole , bien garder votre rythme parler tout les jours les langues pour que bébé ce repere :)
Papa parle anglais (langue maternelle) et moi je parle français. notre fils a à peine 1an mais on m'a dit qu'il pouvait mettre plus de temps à parler est-ce vrai ? il dir quelques mots français pour le moment.
Papa parle anglais (langue maternelle) et moi je parle français. notre fils a à peine 1an mais on m'a dit qu'il pouvait mettre plus de temps à parler est-ce vrai ? il dir quelques mots français pour le moment.
![]()
Maria, Mom
Oui c'est vrai ! ma fille parle peu mais une fois que ce sera lancé on les arrêtera plus ^^ c'est normal leur cerveau a besoin de plus réfléchir
Mon mari est bilingue anglais car sa maman vient d'une ile anglophone. notre bebe à 4 mois je lui ai demande plusieurs fois si il pouvait lui parler en anglais mais il n'y arrive pas, ce n'est pas naturel pour lui. au bout de 5 min il revient au français. je trouve ça tellement domage. si je lui parle moi en anglais j'ai peur que son accent soit mauvais ou qu'il confonde le français et l'anglais.
Mon mari est bilingue anglais car sa maman vient d'une ile anglophone. notre bebe à 4 mois je lui ai demande plusieurs fois si il pouvait lui parler en anglais mais il n'y arrive pas, ce n'est pas naturel pour lui. au bout de 5 min il revient au français. je trouve ça tellement domage. si je lui parle moi en anglais j'ai peur que son accent soit mauvais ou qu'il confonde le français et l'anglais.
![]()
Maria, Mom
Alors par pudeur j'ai eu aussi bcp de mal m'y mettre .. si tu parles ca encouragera ton conjoint et cela deviendra naturel ! ici j'ai tjrs parlé espagnol donc c'est "naturel" pour moi
Bonsoir,
j'aimerais parler à ma fille en anglais mais je ne sais pas comment m'y prendre. elle a 14 mois. elle commence à parler
![]()
Maria, Mom
Bonsoir! et bien commencer par les comptines en anglais et au fur et a mesure quand on donne l'eau commencer a integré l'anglais une fois le quotidien acquis ca viendra vite
Je voudrais lui parler en italien mais je n'arrive pas à me motiver ?
Je voudrais lui parler en italien mais je n'arrive pas à me motiver ?
![]()
Maria, Mom
Ca va venir ! moi je me suis lancée lors de change ... je me suis ecoutée et j'ai bien fais je ne regrette pas !
A partir de quel âge je pourrais étudier à ma fille a parlé l'anglais ?
A partir de quel âge je pourrais étudier à ma fille a parlé l'anglais ?
![]()
Maria, Mom
Le plus tot ce sera mieux ce sera ... par contre pour que ton enfant retienne , il faut pratiquer tout les jours
